θα με βρείς

μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
θα με βρείς

Θα με βρεις στους απέραντους δρόμους
θα με βρεις με γερμένους τους ώμους
θα με βρεις

Θα με βρεις στις σκισμένες αφίσες
θα με βρεις μες στου δρόμου τις πίσσες
θα με βρεις στις βρεγμένες ημέρες
θα με βρεις στις σκοτωμένες Δευτέρες
θα με βρεις

Θα με βρεις μες στις λάσπες του κόσμου
θα με βρεις να ζητιανεύω το φως μου
θα με βρεις

Θα με βρεις στις μεγάλες πλατείες
θα με βρεις μες στις νύχτες τις κρύες
θα με βρεις με το στήθος σκισμένο
θα με βρεις μοναχό πεθαμένο
θα με βρεις

Θα με βρεις στους απέραντους δρόμους
θα με βρεις
θα με βρεις




Ты найдешь меня

Ты найдешь меня на бесконечных дорогах
Ты найдешь меня с согнутыми плечами
Ты найдешь меня

Ты найдешь меня на порванных афишах
Ты найдешь меня в дороги битуме
Ты найдешь меня в промокших днях
Ты найдешь меня в убитых понедельниках
Ты найдешь меня

Ты найдешь меня в слякоти мира
Ты найдешь меня, когда я выпрашиваю свой свет
Ты найдешь меня


Ты найдешь меня на больших площадях
Ты найдешь меня в холодных ночах
Ты найдешь меня с разорванной грудью
Ты найдешь меня одинокого умершего
Ты найдешь меня

Ты найдешь меня на бесконечных дорогах
Ты найдешь меня
Ты найдешь меня



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
You will find me
Lyrics:
Lakis Teazis

You will find me in the endless streets
You will find me with bent shoulders
You will find me

You will find me in the torn posters
You will find me in the road tar
You will find me in the soaked days
You will find me in the killed Mondays
You will find me

You will find me in the mud of the world
You will find me when I am begging for my light
You will find me


You will find me on the large squares
You will find me in the cold nights
You will find me with torn chest
You will find me lonely dead
You will find me

You will find me in the endless streets
You will find me
You will find me



Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Βίντεο
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dhmhtrhs Mhtropanos

Поделиться: