↑
Κόρη του γιαλού
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Κόρη του γιαλού
Στίχοι:
Αργύρης ΒεργόπουλοςΜουσική:
Λίνος ΚόκοτοςΕκτελεστής:
Ρένα ΚουμιώτηΤ’ αγόρια βγήκαν στο σεργιάνι
Πλημμυρίζει το λιμάνι
Μα τ’ αγόρι το δικό της
Δε γυρίζει στο πλευρό της
Κόρη του γιαλού, μην κλαις
Σήμερα δεν είναι χτες
Ρίξ’ την πίκρα στο γιαλό
Κάν’ το δάκρυ φυλαχτό
Σφυρίζει αγέρας στο λιμάνι
Κι άδειο μένει το σεργιάνι
Μόνη τώρα στο μουράγιο
Κάνει η κοπελιά κουράγιο
Κόρη του γιαλού, μην κλαις
Σήμερα δεν είναι χτες
Ρίξ’ την πίκρα στο γιαλό
Κάν’ το δάκρυ φυλαχτό
Дева берега
Слова:
Аргирис ВергопулосМузыка:
Линос КокотосИсполнитель:
Рена КумиотиРебята вышли на прогулку
Заполняется порт
Но ее парень
Не возвращается к ней
Дева берега, не плачь
Сегодня - не вчера
Брось горечь в море
Сделай слезу талисманом
Свистит ветер в порту
И пустой остается прогулка
Одинокая сейчас на набережной
Девушка мужается
Дева берега, не плачь
Сегодня - не вчера
Брось горечь в море
Сделай слезу талисманом
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Κόρη του γιαλού περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:
Βίντεο
Ρένα Κουμιώτη
Рена Кумиоти
Rena Koymiwth