↑
Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε
μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά
ανά γραμμή
πλήρες κείμενο
Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε
Στίχοι:
Ηλίας ΛυμπερόπουλοςΜουσική:
Γιώργος ΚατσαρόςΚάτσε στην πέτρα του γιαλού
βάλε το χέρι αντίο
πάρε μια χούφτα θάλασσα
πάρε μια χούφτα ήλιο
και πλύνε μου το πρόσωπο
και πλύνε μου το πρόσωπο
Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε
το χάσαμε το πλοίο της γραμμής
στα κύματα του Αιγαίου θα χαθούμε
δυο κύματα που σβήσαμε και εμείς
Китиру никогда мы не найдем
Слова:
Илиас ЛиберопулосМузыка:
Йоргос КатсаросСядь на камень берега,
Сделай ладонью "пока",
Возьми в горсть море,
Возьми в горсть солнце
И вымой мне лицо,
И вымой мне лицо.
Китиру никогда мы не найдем
Мы опоздали на рейсовый корабль,
В волнах Эгейского моря затеряемся,
Две волны, что стерли и мы.
Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:
Βίντεο
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dhmhtrhs Mhtropanos
Βίντεο
Μιχάλης Βιολάρης
Михалис Виоларис
Mixalhs Biolarhs