↑

Με το φεγγάρι περπατώ

перевод песни с греческого языка

построчно

тексты рядом

Στίχοι:

Μουσική:

Εκτελεστής:

Με το φεγγάρι περπατώ καλέ περπατώ,
με τ’ άστρι κουβεντιάζω.

Κι αμερινός μ'αρώτησε
τι έχω κι αναστενάζω

С луной я гуляю

Слова:

Музыка:

Исполнитель:

С луной я гуляю,
Со звездой беседу веду

И утренняя звезда меня спросила
Что со мной и я вздыхаю

Автор перевода: Марина Боронина

With moon I walk

Lyrics:

Music:

Performer:

With moon I walk
With star I speak

And the morning star asked me
What's with me and I sigh

Автор перевода: Марина Боронина

Примечания

Народная греческая песня.

καλέ - не переводится, а вводное слово по типу наших "люли-люли",
αμερινός = αυγερινός

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио

Σαββίνα Γιαννάτου

Саввина Яннату

Sabbina Gianatou