Για σένα

lyrics translation from greek
line by line
by columns
Για σένα
Εκτελεστής:
Ανδρέας Κανέλλος

Μια μέρα αρχίζει ξανά
χωρίς εσένα, χωρίς χαρά.
Περάσανε τα χρόνια
η αγάπη πονά
τα ίδια σεντόνια
για μένα ξανά.


Για σένα θα ζω
για σένα θα υπάρχω
θα σε ονειρευτώ
τα βράδια μονάχος
για σένα είμαι εγώ
και αυτό δεν αλλάζει
για ένα λεπτό
να σε είχα εδώ
να σε είχα εδώ
για ένα λεπτό.


Ακόμα μια νύχτα
και συ πουθενά
μονάχα στη σκέψη
σε αγγίζω ξανά
το δωμάτιο άδειο
νομίζω είσαι εδώ
εγώ όμως υπάρχω
γιατί σ αγαπώ


Για σένα θα ζω
για σένα θα υπάρχω
θα σε ονειρευτώ
τα βράδια μονάχος
για σένα είμαι εγώ
και αυτό δεν αλλάζει
για ένα λεπτό
να σε είχα εδώ
να σε είχα εδώ
για ένα λεπτό

όλα αυτά να τα αλλάξεις ξανά
την ζωή μου να φτιάξεις ξανά
απ' την αρχή




Ради тебя
Исполнитель:
Андреас Канеллос

Опять начинается новый день
Без тебя, без радости
Прошли года,
Но любовь приносит боль
Те же простыни
Для меня опять


Для тебя буду жить
Ради тебя существовать
О тебе буду мечтать
Вечерами в одиночестве
Для тебя я здесь
И это не изменится
Хотя б на минуту
чтоб ты была рядом
чтоб ты была рядом
Хотя б на минуту


Еще одна ночь
И тебя нет нигде
Только в мыслях
Я тебя обнимаю снова
Комната пуста
Но считаю, что ты здесь
Но я существую,
Потому что тебя люблю


Для тебя буду жить
Ради тебя существовать
О тебе буду мечтать
Вечерами в одиночестве
Для тебя я здесь
И это не изменится
Хотя б на минуту
чтоб ты была рядом
чтоб ты была рядом
Хотя б на минуту,

Всё это ты изменила бы снова
И жизнь мою создала бы снова
С начала



Translated by Vasilisa
Look video, clip and/or listen to audio
Ανδρέας Κανέλλος
Андреас Канеллос
Andreas Kanellos

Поделиться: