??? ?????? ????? ?? ??? ?????

перевод песни с греческого языка
построчно
тексты рядом
??? ?????? ????? ?? ??? ?????
Στίχοι:
?????? ??????
Μουσική:
???????? ???????????

??? ?????? ????? ?? ??? ?????
?? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ??????
??? ??????? ?? ?? ?????? ??? ?? ????????
????????? ??? ???? ?? ??????????


?? ??? ?' ????? ?? ????? ?????
???? ?? ?????? ??? ????? ?????
?? ???? ?' ????? ?? ????? ?????
??? ??? ????? ??? ??? ????????? ???


?? ????? ?? ?????????? ??? ?? ?????
??? ??? ?????? ??? ?' ????????? ?????????
??? ?' ????????? ?? ????? ??? ????????
??? ????? ???????? ??? ??????????




Красивая карета с двумя лошадями

Красивая карета с двумя лошадями,
Привезите мне, глаза свои как закрою,
Мир с кривостями и нелепостями,
Верхом разок бы мне прогуляться.


Одна лошадь была бы белой
Как мечты, что я творил ребенком
Другая лошадь была бы черной
Как горькая моя пречерная жизнь.


Бить бы плеткой своей базжалостно
Как судьбы моей невыносимые пощечины,
И слышалось бы ночью как жалоба,
Как удар по струнам горестный по бузуки.



Автор перевода: Марина Боронина
Примечания
Знакомый грек встречал другого грека, который заявлял, что эту песню написал он, а Бификоцис ее у него выкупил.
Альбомы и сборки
Песня Красивая карета с двумя лошадями (??? ?????? ????? ?? ??? ?????) вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
???????? ???????????
Григорис Бификотсис
Grhgorhs Mpithikwtshs

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
???????
Антипас
Antypas

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
???? ?????
Анна Висси
Anna Bissh

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
??????? ????????????????
Василис Папаконстантину
Basilhs Papakwnstantinoy

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
????? ????
Пегги Зина
Pegky Zhna

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
????? ???????????
Темис Адамантидис
8emhs Adamantidhs

Поделиться:
2
2
2