Εφτά τραγούδια θα σου πω


μετάφραση του τραγουδιού από τα ελληνικά


Εφτά τραγούδια θα σου πω

Βγήκανε τ' άστρα
κι οι κοπέλες με τ' άσπρα
κατεβαίνουν στην κάτω γειτονιά.
Τα παλληκάρια
παρατάνε τα ζάρια
κι ανταμώνουν στου δρόμου τη γωνιά.


Στου Παραδείσου τα μπουζούκια θα με πας,
κι αφού χορέψουμε και πάψει ο σαματάς
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό,
για να μου πεις, για να σου πω το "σ' αγαπώ".



Семь песен я тебе спою

Вышли звезды,
И девушки в белом
Спускаются вниз в квартал.
Парни
Оставили игральные кости
И ждут на дороги углу.


В Рая бузукья ты меня поведешь,
И как затанцуем, и остановится возня,
Семь песен я тебе спою, чтобы ты выбрал мелодию
Мне спеть, чтоб я тебе сказала "я люблю тебя".


Ευχαριστούμε για τη μετάφραση την Μαρίνα Μπορόνινα
Δίσκοι και συλλογές
Το τραγούδι "Εφτά τραγούδια θα σου πω" περιλαμβάνεται στους ακόλουθους δίσκους:

Βίντεο
Γλυκερία
Гликерия
Glikeria

Βίντεο
Μαίρη Λίντα
Мэри Линда
Mary Linda

Βίντεο
Σταμάτης Κόκοτας
Стаматис Кокотас
Stamatis Kokotas

Βίντεο
Λίνα Νικολακοπούλου
Лина Николакопулу
Lina Nikolakopoulou

Βίντεο
Άννα Βίσση
Анна Висси
Anna Vissi