Για τα λεφτά

Για τα λεφτά τα κάνεις όλα
για τα λεφτά δεν μ' αγαπάς
μα θα 'ρθει κάποτε η ώρα
και δε θα ξέρεις που χρωστάς


Πες μου πόσο με χρεώνεις
δυο φιλιά που με κερνάς
ξέρω γιατί με πληγώνεις
και γιατί με τυραννάς


Πες μου πόσα να πληρώσω
τι χρωστάω τελικά
σ' αγαπώ και δεν αντέχω
να μην σ' έχω αγκαλιά

Из-за денег ты все делаешь
Из-за денег ты меня не любишь
Но придет когда-нибудь час
И ты не будешь знать, кому должна


Скажи мне, сколько ты мне даешь в долг
Два поцелуя, которыми ты меня угощаешь
Знаю, почему ты меня ранишь
И почему меня мучаешь


Скажи мне, сколько мне заплатить,
Что я должен в конце концов,
Я люблю тебя и не могу,
Когда ты не в моих объятиях.