Ταξιδιάρικο (Αγάπη μου, αγάπη μου)

lyrics translation from greek
line by line
by columns
Ταξιδιάρικο (Αγάπη μου, αγάπη μου)
Εκτελεστής:
Χάρης Βαρθακούρης

Τα ψέματα που βρήκες για να ζήσεις
Τελειώνουνε τη νύχτα ξαφνικά
Και μόνη σου γυρεύεις εξηγήσεις
Αγάπη μου, αγάπη μου


Τα πρόσωπα που σε καταπιέζουν
Γυρίζουν εφιάλτες στη σιωπή
Στα μάτια σου εικόνες τρεμοπαίζουν
Αγάπη μου, αγάπη μου


Το ξέρω πως μ' ακούς, πως ψάχνεις να με βρεις
Και τον εαυτό σου τώρα δεν τον συγχωρείς
Το ξέρω πως μ' ακούς, για σένα τραγουδώ
Κι αν είσαι μακριά μου, είσαι εδώ


Τα ψέματα που μου πες τα ξεχνάω
Τα μάτια σου θυμάμαι τώρα πια
Αν ήξερες τις νύχτες τι περνάω
Αγάπη μου, αγάπη μου


Τα πρόσωπα στης νύχτας τον καθρέφτη
Τα πνίγει με σκιές η μοναξιά
Και μπαίνω στ' όνειρό σου σαν τον κλέφτη
Αγάπη μου, αγάπη μου




Странствующая (Любовь моя, любовь моя)
Исполнитель:
Харис Вартакурис

Обманы, которые ты нашла, чтобы прожить
Закончились этой ночью внезапно
И ты одна ищешь объяснения,
Любовь моя, любовь моя.


Лица, которые тебя угнетают,
Возвращаются кошмары в молчании,
В твоих глазах образы мерцают,
Моя любовь, моя любовь.


Знаю, как ты меня слышишь, как ищешь, чтобы меня найти
И саму себя теперь не прощаешь
Знаю, как ты меня слышишь, для тебя пою
И если даже ты далеко от меня, ты здесь


Ложь, которую ты мне сказала, я забываю
Твои глаза я помню сейчас
Если бы ты знала, что ночью я испытываю,
Моя любовь, моя любовь.


Лица в зеркале ночи
Душит тенями одиночество
И я вхожу в твой сон как вор,
Любовь моя, любовь моя



Translated by Polina Nekoz
Look video, clip and/or listen to audio
Χάρης Βαρθακούρης
Харис Вартакурис
Xarhs Barthakoyrhs

Поделиться: