↑

???? ?? ?? ?????? ??' ?? ??? ???

перевод песни с греческого языка

построчно

тексты рядом

Στίχοι:

????? ???????????

Μουσική:

????? ??????????

Εκτελεστές:

?????????
?????? ???????
??????? ?????????
????? ????
??????? ??????????
???? ?????

??????? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ???,
??? ??? ????? ???????? ??? ??? ???????????.

??????? ?? ?????? ?? ?? ???????? ???,
??? ??? ??????? ????? ??? ??? ???????????.

?? ??? ????, ?? ?? ?????? ????, ???? ??'?? ??? ???
????? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ???,
??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??

?? ??? ????,?? ?? ?????? ????,???? ??'?? ??? ???
????? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ???,
??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??, ???, ???

???????, ???????? ?? ??????? ??????? ???,
??? ??? ????? ???????? ??? ??? ???????????.

???????, ?? ????? ??????? ?? ?? ??????? ???,
??? ??? ??????? ????? ??? ??? ???????????.

Никогда ты не исчезай из жизни моей

Слова:

Манос Куфианакис

Музыка:

Никос Игнатиадис

Исполнители:

Маринелла
Лукас Йоркас
Йоргос Мазонакис
Пегги Зина
Яннис Плутархос
Маро Литра

Проходят лета и праздники наши,
Всё словно поезда, поспешно, и снова не возвращается.

Проходят утра и воскресенья наши,
Всё словно облака, стремительно, и снова не возвращается.

Но ты никогда, не исчезай никогда, никогда из жизни моей,
Потому что течешь как кровь в теле моем,
Ты даешь мне силу и смысл жить.

Но ты никогда, не исчезай никогда, никогда из жизни моей,
Потому что течешь как кровь в теле моем,
Ты даешь мне силу и смысл жить, ты, ты

Проходят, теряются красивые моменты наши,
Всё словно поезда, поспешно, и снова не возвращается.

Проходят, дни бегут и вечера наши,
Всё словно облака, стремительно, и снова не возвращается.

Автор перевода: Марина Боронина

Примечания

На самом деле "не исчезни из жизни моей", но так по-русски криво звучит.

Альбомы и сборки

Песня Никогда ты не исчезай из жизни моей (???? ?? ?? ?????? ??' ?? ??? ???) вошла в следующие альбомы:

Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио