↑
Λίγο ακόμα
перевод песни с греческого языка
построчно
тексты рядом
Λίγο ακόμα
Στίχοι:
Γιώργος ΣεφέρηςΜουσική:
Μίκης ΘεοδωράκηςΛίγο ακόμα θα ιδούμε
Λίγο ακόμα θα ιδούμε
Τις αμυγδαλιές ν’ ανθίζουν
τις αμυγδαλιές ν’ ανθίζουν
τις αμυγδαλιές ν’ ανθίζουν
Λίγο ακόμα θα ιδούμε
Λίγο ακόμα θα ιδούμε
τα μάρμαρα να λάμπουν,
να λάμπουν στον ήλιο
κι η θάλασσα να κυματίζει
Λίγο ακόμα, να σηκωθούμε
Λίγο ψηλότερα, λίγο ψηλότερα, λίγο ψηλότερα
Еще немного
Слова:
Йоргос СеферисМузыка:
Микис ТеодоракисЕще немного и мы увидим
Еще немного - мы увидим
Как миндальные деревья расцветают
Как миндальные деревья расцветают
Как миндальные деревья расцветают
Еще немного - мы увидим
Еще немного - мы увидим
Как мрамор сияет
Сияет на солнце
И море волнуется
Еще немного - мы поднимемся
Немного выше, немного выше, немного выше
Автор перевода: Марина Боронина
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μαρία Φαραντούρη
Мария Фарандури
Maria Farantouri
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μαργαρίτα Ζορμπαλά
Маргарита Зорбала
Margarita Zormpala
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Μίκης Θεοδωράκης
Микис Теодоракис
Mikhs Theodwrakhs
Посмотреть видео, клип и/или прослушать аудио
Λάκης Λαζόπουλος
Лакис Лазопулос
Lakhs Lazopoulos