↑
Το πρόβλημά μου είσαι εσύ
lyrics translation from greek
line by line
by columns
Το πρόβλημά μου είσαι εσύ
Στίχοι:
Γιώργος ΧρονάςΜουσική:
Γιώργος ΑνδρέουΕκτελεστής:
Ελένη ΤσαλιγοπούλουΤο πρόβλημά μου είσαι εσύ
είσαι εσύ είσαι εσύ
μονάχα εσύ
Το πρόβλημά μου είσαι εσύ
είσαι εσύ είσαι εσύ
μονάχα εσύ
Το πρόβλημά μου είσαι εσύ
στο'χω πει μόνο εσύ αγάπη μου εσύ
Το πρόβλημα μου είσαι εσύ
κι ούτε ξέρω γιατί καρδιά μου εσύ
Οταν σε βλέπω αχ δεν έχω πρόβλημα
όταν με φιλάς γλυκά δεν έχω
όταν λες πως μ΄αγαπάς δεν έχω
Τα μάτια σου για μένα είναι πρόβλημα
τα χέρια σου για μένα είναι πρόβλημα
να ζεις μόνο για μένα είναι πρόβλημα
My problem is you
Lyrics:
Yorgos ChronasMusic:
Yorgos AndreouPerformer:
Eleni TsaligopoulouMy problem is you
is you, is you,
only you.
My problem is you
is you, is you,
only you.
My problem is you,
I've told you that, only you, my love, you
my problem is you,
I don't even know why, my heart, you.
When I see you, ah, I don't have problem,
When you kiss me sweetly, I don't have,
When you say you love me, I don't have.
Your eyes for me are a problem
your hands for me are a problem
for you to live only for me is a problem
Translated by Marina Boronina
Моя проблема - это ты
Слова:
Йоргос ХронасМузыка:
Йоргос АндреуИсполнитель:
Элени ТсалигопулуМоя проблема - это ты,
Это ты, это ты,
Только ты.
Моя проблема - это ты,
Это ты, это ты,
Только ты.
Моя проблема - это ты,
Я это тебе говорила, только ты, любовь моя, ты,
Моя проблема - это ты,
И даже не знаю почему, сердце мое, ты.
Когда я тебя вижу, ах, у меня нет проблемы,
Когда меня целуешь нежно - у меня нет,
Когда говоришь, что меня любишь - у меня нет.
Глаза твои для меня проблема,
Руки твои для меня проблема,
Чтобы ты жил только для меня проблема.
Translated by Marina Boronina
Look video, clip and/or listen to audio
Ελένη Τσαλιγοπούλου
Элени Тсалигопулу
Elenh Tsaligopoyloy