↑

Βασίλης Γιαννόπουλος

Василис Яннопулос

альбомы и песни с переводами, биография

Стихи к песням из альбомов

Πες μου τι νιώθεις

2002

Δε θέλω άλλο παραμύθι

2003

Φωτιά στις νύχτες

2003

Ειλικρινής

2004

2004

Είμαι εδώ

2005

Είναι κάποιες αγάπες

2006

Η ιστορία μου

2007

Αλήθειες και ψέματα

2008

Δυο φωνές μια ψυχή

2011

2013

Стихи к песням

Ακόμα σ' αγαπώ

Все еще люблю тебя

I still love you

Αλίμονό μου

Увы мне

Alas for me

Δεν παλεύεται

Невыносимо

Invincible

Δικαίωμα μου

Мое право

My right

Δυο ψέματα

Две лжи

Two lies

Δως μου μια αγκαλιά

Обними меня

Give me an embrace

Έχει ένα φεγγάρι απόψε

Луна сегодня вечером

There is a moon tonight

Θέλω να γυρίσεις

Я хочу, чтобы ты вернулась

I want you to come back

Κάθε φορά που σε θυμάμαι

Каждый раз, когда я тебя вспоминаю

Every time I remember you

Мария

Maria

Страдаю

I bleed

Νύχτα μη με μαλώνεις

Ночь, не ругай меня

Night, don't tell me off

Όλη η ζωή μου

Вся моя жизнь

All my life

Όποιος κι αν είσαι

Кем бы ты ни был

Whoever you are

Όταν πέφτει ένα αστέρι

Когда падает звезда

When a star falls down

Возьми меня

Take me

Πειρατικό

Пиратский клад

Pirated

Рокеры

Rockers

Ρώτησα το φεγγάρι

Я спросил луну

I asked the moon

Σ΄ αγαπώ να προσέχεις

Я тебя люблю, будь осторожна

I love you, be careful

Σαν τα καράβια

Как корабли

Like ships

Я хочу тебя

I want you

Τι μου συμβαίνει

Что со мной происходит

What happens to me

Φεγγάρι μου χλωμό

Луна моя бледная

My pale moon

Φεύγω - χωρίζω

Я ухожу - я расстаюсь

I leave - I split

Я боюсь

I'm afraid

Поделиться: