↑
Τα μαύρα μάτια σου
lyrics translation from greek
line by line
by columns
Τα μαύρα μάτια σου
Στίχοι:
Μάρω ΜπιζάνηΜουσική:
Μανώλης ΑγγελόπουλοςΕκτελεστές:
Μανώλης ΑγγελόπουλοςΓιάννης Κότσιρας
Ζαφείρης Μελάς
Σταμάτης Γονίδης
Δημήτρης Μητροπάνος
Βασίλης Καρράς
Γιάννης Πλούταρχος
Θέμης Αδαμαντίδης
Νατάσα Θεοδωρίδου
Μη φύγεις
και ποτέ μη μ' αρνηθείς
Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά
Μέσα στα μάτια σου
κοιτάζω κείνη που αγαπούσα μέχρι χτες
εκείνη που άνοιξε στα στήθια μου πληγές
τα μαύρα μάτια σου μ' ανάβουν πυρκαγιές
Черные глаза твои
Слова:
Маро БизаниМузыка:
Манолис АнгелопулосИсполнители:
Манолис АнгелопулосЯннис Котсирас
Зафирис Мелас
Стаматис Гонидис
Димитрис Митропанос
Василис Каррас
Яннис Плутархос
Темис Адамантидис
Наташа Феодориду
Не уходи
И никогда от меня не отказывайся.
Черные глаза твои
Когда я вижу, мне они кружат голову,
И сердце мое потрясают,
И когда я их вижу, мне они напоминают
Какую-то любовь мою прошлую.
В глазах твоих
Я смотрю на ту, что я любил до вчерашнего дня,
Ту, что открыла в груди моей раны,
Черные глаза твои во мне разжигают пожары.
Translated by Marina Boronina
Albums and collections
Song Your black eyes (Τα μαύρα μάτια σου) is in the following albums:
Look video, clip and/or listen to audio
Μανώλης Αγγελόπουλος
Манолис Ангелопулос
Manwlhs Aggelopoulos
Look video, clip and/or listen to audio
Γιάννης Κότσιρας
Яннис Котсирас
Giannhs Kotsiras
Look video, clip and/or listen to audio
Ζαφείρης Μελάς
Зафирис Мелас
Zafeirhs Melas
Look video, clip and/or listen to audio
Σταμάτης Γονίδης
Стаматис Гонидис
Stamaths Gonidhs
Look video, clip and/or listen to audio
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dhmhtrhs Mhtropanos
Look video, clip and/or listen to audio
Βασίλης Καρράς
Василис Каррас
Vasilhs Karras
Look video, clip and/or listen to audio
Γιάννης Πλούταρχος
Яннис Плутархос
Giannhs Ploutarxos
Look video, clip and/or listen to audio
Θέμης Αδαμαντίδης
Темис Адамантидис
8emhs Adamantidhs
Look video, clip and/or listen to audio
Νατάσα Θεοδωρίδου
Наташа Феодориду
Natasa 8eodwridou