Τέσσερις

Με παράτησες μια μέρα
έτσι άδικα
και από τότε εγώ γυρνάω
στα ξενυχτάδικα


Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε
φύγε από το μαγαζί
γιατί ήπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί


Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι
στα σοκάκια τριγυρίζω
μεθυσμένος και σε βρίζω


Έφυγες χωρίς αντίο
και χωρίς γιατί,
και τον ύπνο μου έχω χάσει
έχω τρελαθεί

You left me once
So unfairly
And since then I wander
In nightspots


It's four o'clock
They told me again to go away
Go away from the spot
Because I drank again
And became tipsy
And I became a bad guy


You drove me to vagabond
I don't go home anymore
I wander in nooks
Drunk and I curse you


You left without "bye"
And without "because"
And I lost my sleep
I went mad

Ты меня бросила однажды
Так несправедливо
И с тех пор я брожу
В ночных клубах


Четвертый час пошел
Мне сказали снова уйди
Уйди из заведения
Почему я выпил снова
И охмелел
И стал плохим парнем


Ты довела меня до бродяги
Не хожу больше домой
В закоулках блуждаю
Пьяный и тебя ругаю


Ты ушла без "пока"
И без "потому что"
И сон свой я потерял
Я сошел с ума