Recently added
Μέρα Μαγιού μου μίσεψες
On the day of May you left me
Γιάννης Κότσιρας
Yannis Kotsiras
Σου σφυρίζω
I whistle to you
Τέρης Χρυσός
Teris Chrisos
Gajo Dilo
Gajo Dilo
Κωστής Μαραβέγιας
Kostis Maraveyas
Γιάννης Πάριος
Yannis Parios
Σου σφυρίζω
I whistle to you
Τώνης Μαρούδας
Tonis Maroudas
Κεμάλ
Kemal
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Μαρίνα
Marina
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Ξεκινάει μια ψαροπούλα
A fishing boat leaves
Σαββίνα Γιαννάτου
Savvina Yannatou
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Μάνα μου Ελλάς
Greece, my mother
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Τ΄ αστέρι του βοριά
North Star
Βασίλης Γισδάκης
Vasilis Gisdakis
Τ΄ αστέρι του βοριά
North Star
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Alkinoos Ioannidis
Μαρία Φαραντούρη
Maria Farandouri
Ζωή Φυτούση
Zoi Fitoysi
Βασίλης Λέκκας
Vasilis Lekkas
Διονύσης Σαββόπουλος
Dionisis Savvopoulos
Μπάμπης Στόκας
Babis Stokas
Λάκης Παππάς
Lakis Pappas
Κώστας Χατζής
Kostas Hatzis
↑

Υπάρχει και το ζεϊμπέκικο, 2005

album songs with translations
Album info
album of greek songs Υπάρχει και το ζεϊμπέκικο - 2005
Στέλλα Θεοφίλου
Stella Theofilou
Δημήτρης Μπάσης
Dimitris Basis
Δημήτρης Μητροπάνος
Dimitris Mitropanos
Ειρήνη Χαρίδου
Irini Haridoy
Θέμης Αδαμαντίδης
Themis Adamandidis


Songs with translations
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
Love which became a double-edged knife
Απόψε θέλω να πιω
I want to drink today
Βρέχει στη φτωχογειτονιά
It rains in poor neighborhood
Βρέχει φωτιά στη στράτα μου
The fire is raining on my way
Δεν θα ξαναγαπήσω
I will not love again
Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ
I don't know how much I love you
Δεν υπάρχουν άγγελοι
There are no angels
Δυο πόρτες έχει η ζωή (Το τελευταίο βράδυ μου)
Life has two doors (My last evening)
Ερωτικό (Με μια πιρόγα)
Love song (in a canoe)
Ζεϊμπέκικο
Zeibekiko
Ήλιε μου σε παρακαλώ
My sun, I beg you
Κλαίει απόψε η γειτονιά
The neighbourhood cries tonight
Μα που να πάω
But where to go
Μέχρι να βρούμε ουρανό
Until we find heaven
Μια ζωή πληρώνω
In life I pay
Μια στάση εδώ
A stop here
Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι
It became dark without moon
Ο παλιατζής
Junkman
Όποια και να 'σαι (Ό,τι αγαπάω εγώ πεθαίνει)
Whoever you are (Whatever I love dies)
Παραπονεμένα λόγια
Grievance words
Πες μου πού πουλάν καρδιές
Tell me where do they sell hearts
Πριν το χάραμα
Before the dawn
Πριν χαθεί το όνειρό μας
Before our dream get lost
Ρόζα
Roza
Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη
I search for you in Saloniki
Στο άδειο μου πακέτο (Τι να σου πω)
In empty pack (What to tell you)
Στων αγγέλων τα μπουζούκια
In bouzoukia of angels
Συννεφιασμένη Κυριακή
Cloudy Sunday
Τα λαδάδικα
Ladadika
Τα ματόκλαδά σου λάμπουν
Your eyelashes are shining
Τέσσερις
Four
Το δικό σου αμάρτημα (Τα δάχτυλα)
Your sin (Fingers)
Φεύγοντας
Leaving
Поделиться:
1