Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε

lyrics translation from greek
line by line
by columns
Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε

Κάτσε στην πέτρα του γιαλού
βάλε το χέρι αντίο
πάρε μια χούφτα θάλασσα
πάρε μια χούφτα ήλιο
και πλύνε μου το πρόσωπο
και πλύνε μου το πρόσωπο


Τα Κύθηρα πότε δεν θα τα βρούμε
το χάσαμε το πλοίο της γραμμής
στα κύματα του Αιγαίου θα χαθούμε
δυο κύματα που σβήσαμε και εμείς




Китиру никогда мы не найдем

Сядь на камень берега,
Сделай ладонью "пока",
Возьми в горсть море,
Возьми в горсть солнце
И вымой мне лицо,
И вымой мне лицо.


Китиру никогда мы не найдем
Мы опоздали на рейсовый корабль,
В волнах Эгейского моря затеряемся,
Две волны, что стерли и мы.



Translated by Marina Boronina
Look video, clip and/or listen to audio
Δημήτρης Μητροπάνος
Димитрис Митропанос
Dhmhtrhs Mhtropanos

Look video, clip and/or listen to audio
Μιχάλης Βιολάρης
Михалис Виоларис
Mixalhs Biolarhs

Поделиться: