↑

Τόλης Βοσκόπουλος

Tolis Voskopoulos

list of songs with translations, biography, discography

Αlbums

Αδέλφια μου αλήτες πουλιά

1969

Σε ικετεύω

1970

Όλη η αλήθεια

1980

Music from the albums

Υπάρχει και το ζεϊμπέκικο

2005

Songs

Αποκοιμήθηκα

Я заснул

I fell asleep

Δε θέλω πια να ξαναρθείς

Я не хочу больше, чтобы ты снова пришел

I don't want anymore you to come again

Δίχως καληνύχτα

Без спокойной ночи

Without good night

Ты

You

Θα κόψω για σένα τη νύχτα στα δύο

Я разрежу для тебя ночь пополам

I will cut for you the night in two

Κι εσύ θα φύγεις

И ты уйдешь

And you will go away

Сожалею

I'm sorry

Περασμένες μου αγάπες

Прошедшие мои любови

My passed loves

Πριν χαθεί το όνειρό μας

Прежде, чем пропадет мечта наша

Before our dream get lost

Σβήσε τη φλόγα

Погаси пламя

Extinguish the fire

Σε ικετεύω

Я тебя умоляю

I beg you

Music for the songs

Αγόρι μου

Мальчик мой

My boy

Αποκοιμήθηκα

Я заснул

I fell asleep

Πριν χαθεί το όνειρό μας

Прежде, чем пропадет мечта наша

Before our dream get lost

Σε παρακαλώ (σήκω και φύγε)

Прошу тебя (вставай и уходи)

I ask you (stand up and go away)

Поделиться: