Μελίνα Ασλανίδου


Мелина Асланиду

альбомы и песни с переводами, биография



Песни
Если я откажусь от тебя, любовь моя
If I deny you, my love
Откройся, камень
Open, stone
Ах, Греция, я люблю тебя
Ah, Greece, I love you
Никто не пожалел меня (Сердце мое бедное)
Nobody has taken pity on me (My poor heart)
Я не плачу по 'сейчас'
I don't cry about now
Не существуют ангелы
There are no angels
Такова жизнь
Life is like this
Жизнь ведет такси
The life rides taxi
Салоники
Thessaloniki
Я горю, я горю
I'm burning, I'm burning
Меня увлек поток
The stream carried me along
Мраморный царь
Marble King
Все, что я люблю - твое
Everything I love is yours
Столько времени прошло
Time goes
Пойдем на прогулку (Бахче Чифлик, Хаджи Бахче)
Let's go for a walk (Baxe Tsifliki, Hatji Bahche)
Возьми мой след
Come upon my tracks
То Будда, то Кудас
Sometimes Buddha, sometimes Koudas
Принцесса
Princess
Я люблю тебя как грех
I love you like sin
Останови часов стрелки
Stop the clock's hourhands
Поцелуи на ночь
Goodnight kisses
Что я тебе сделала, что ты пьешь
What have I done to you and you drink
Ошибка
The mistake
Старое мое пальто
My old coat