Η αγάπη είναι ζάλη

lyrics translation from greek
line by line
by columns
Η αγάπη είναι ζάλη

Μη μου το πεις,
Ο δρόμος της καρδιάς σου πόσο άλλαξε
Μη μου το πεις,
Η μοναξιά σου πλοίο που δεν άραξε


Να μου το πεις
Το σ’ αγαπώ και πάλι,
Να μου το πεις
Η αγάπη είναι ζάλη


Μη μου το πεις,
Τα χρόνια που περάσαν πως μαράθηκαν
Μη μου το πεις,
Τα όνειρα που κάναμε πως χάθηκαν




Love is dizziness

Don’t tell me
Ηow much your heart’s path has changed
Don’t tell me
Υour loneliness is a ship that hasn't anchored


Tell me
"I love you" again,
Tell me,
Love is dizziness


Don’t tell me,
How the years that passed have withered
Don’t tell me,
That the dreams we made have disappeared



Translated by Marina Boronina
Любовь - это головокружение

Не говори мне этого
Путь сердца твоего как сильно изменился
Не говори мне этого
Одиночество твое - корабль, что не бросил якорь


Скажи это мне
"Я люблю тебя" снова
Скажи это мне,
Любовь — это головокружение


Не говори мне этого,
Годы, что прошли, как увяли
Не говори мне этого
Мечты, которые мы творили, пропали



Translated by Marina Boronina
Albums and collections
Song Love is dizziness (Η αγάπη είναι ζάλη) is in the following albums:

Look video, clip and/or listen to audio
Χάρις Αλεξίου
Харис Алексиу
Xaris Aleksioy

Look video, clip and/or listen to audio
Έλενα Παπαρίζου
Елена Папаризу
Elena Paprizoy

Look video, clip and/or listen to audio
Νατάσα Θεοδωρίδου
Наташа Феодориду
Natasa 8eodwridou

Look video, clip and/or listen to audio
Νατάσσα Μποφίλιου
Наташа Бофилиу
Natassa Mpofliou

Look video, clip and/or listen to audio
Γιάννης Πάριος
Яннис Париос
Giannhs Parios

Look video, clip and/or listen to audio
Χρήστος Θηβαίος
Христос Фивеос
Xrhstos Thivaios

Look video, clip and/or listen to audio
Πέγκυ Ζήνα
Пегги Зина
Pegky Zhna

Поделиться: