↑
Δέσποινα Βανδή
Деспина Ванди
альбомы и песни с переводами, биография
Песни
Любовь, что стала обоюдоострым ножом
Love which became a double-edged knife
Если я откажусь от тебя, любовь моя
If I deny you, my love
Люди одинокие
Lonely people
Сегодня я хотел бы
Today I would have liked
Сегодня вечером на побережьях
Today on the seasides
Разреши мне любить тебя
Let me love you
Почему ты боишься
Why are you afraid
Я не раскаиваюсь
I don't repent
Две двери у жизни (Последний мой вечер)
Life has two doors (My last evening)
У меня есть кафе
I have a coffee-house
Я выпью сегодня луну
Tonight I will drink the moon
Моря (в глазах твоих моря)
Seas
Я хочу тебя увидеть
I want to see you
История моя, грех мой
My story, my sin
Не сердись, любовь моя
Don't get angry with me, my dear
В жизни я плачу
In life I pay
Одного раза только достаточно
One time is enough
Ты у меня прошел
You are over for me
Ты делаешь мне день
You make my day
Настала ночь без луны
It became dark without moon
Все ведет к тебе
All leads to you
Все тебя напоминает
All reminds you
Все воскресения мира
All the Sundays of the world
Когда пройдет эта ночь
When the night will pass by
Снова заплачу
I will cry again
Пойдем на прогулку (Бахче Чифлик, Хаджи Бахче)
Let's go for a walk (Baxe Tsifliki, Hatji Bahche)
Какая ночь тебя похитила
Which night has stolen you
Кто сравнится с тобой
Who can be compared with you
То Будда, то Кудас
Sometimes Buddha, sometimes Koudas
Где годы
Where are the years
Я следую за тобой
I follow you
Я вижу тебя в своем бокале
I see you in my glass
На пороге рая
In the gate of Paradise
Поцелуи на ночь
Goodnight kisses
Как сладко, когда тебя любят
How sweet is when they love you
Первый наш поцелуй
Our first kiss
Годы ласточки
Years swallows
