Λευτέρης Παπαδόπουλος

Лефтерис Пападопулос - греческий журналист, поэт и автор текстов к песням. Он родился 14 ноября 1935 года, отец - беженец из Малой Азии, а мать - беженка из России. Лефтерис Пападопулос поступил в Университет Афин на право, но через три года бросил, потому что уже начал заниматься журналистикой. С 1959 он стал работать в "Τα νέα" и стал одним из самых известных ее работников за последние 25 лет. Кроме того, Лефтерис Пападопулос занимался и переводами (Лорка, Неруда). С 1963 года он начал писать стихи к песням, а впоследствии выпустил несколько книг о греческой музыке.
Лефтерис Пападопулос работал с такими известнейшими греческими композиторами как Микис Теодоракис, Манос Хадзидакис, Манос Лоизос, Мимис Плессас, а также, например, с легендарными Стелиосом Казандзидисом, Йоргосом Даларасом, Маринеллой, Вики Мосхолиу, Харис Алексиу и другими. Этот замечательный поэт написал за свою жизнь более 1200 текстов песен, причем красивых текстов, с необычными даже для греческого уха и сердца метафорами. Список песен, которые я перевела, находится ниже.





Автор текста: Марина Боронина. Разрешено использовать только со ссылкой на данную страницу или автора.